Каждый вечер на ужине и после повторялась одна и та же история. Шеф-повар ресторана при отеле передавал мне через сына записочку на английском: "Можно ли с вами встретиться в 21.00 возле отеля?". Ок, кивала я, потому что как приличная мать-одиночка с ребенком до сих пор убеждена, что вечера - отличное время для романтических бесконтактных прогулок.
Возвращалась с дитем в номер, мыла голову и перед уходом говорила сыну: "Засекай, через сколько минут вернусь". К пятому дню мы шли на рекорд: я возвращалась через 1-2 минуты :)) Потому что диалог с шеф-поваром был выдержан в ритмичном модерновом ключе: "Hi!-hi! Куда мы пойдем? - туда! Sex No. - Yes - No- Yes - No".
Но однажды он сказал: Ок, sex no. Я не наивная фиялка - я переспросила три раза, чтобы перестраховаться на случай языковой глухоты, и, только убедившись, что расслышала правильно, села на мотороллер. И мы понеслись на эту самую гору. Выпили кофе. Пошли шляться по крепости.
В какой-то момент шеф-повар решил, что я готова - и началась "рукопашная". Что за фигня? Кто мне тут заливал про секс no? Зарычала, оттолкнула и решительно направила стопы в сторону отеля. Он нагнал меня на каком-то участке пути, было ясно, сумрачно кивнул на сиденье, и мы поехали к отелю. Мчался так, что прохожие осыпали нас матюками. Сердился значит. Высадил за два квартала до отеля - чтоб перед друганами не позориться : ))
Вот так я познакомилась с местной горой. Историю можно было бы закончить, если бы не следующее утро. Стоим с сыном у отеля, ждем свой автобус. Рядом крутится 10-летний карапуз. И хвастается: "А вот моей маме дядя-повар каждый день вырезает из фруктов фигурки и приглашает на свидания!". Мы с сыном переглядываемся и начинаем хохотать. Но я подаю ребенку знак: молчи! Уж очень мальчонка был горд, что на его маму обратил внимание мужчина :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-11-21 06:16 pm (UTC)Раз напомнили - расскажу.
Каждый вечер на ужине и после повторялась одна и та же история.
Шеф-повар ресторана при отеле передавал мне через сына записочку на английском: "Можно ли с вами встретиться в 21.00 возле отеля?". Ок, кивала я, потому что как приличная мать-одиночка с ребенком до сих пор убеждена, что вечера - отличное время для романтических бесконтактных прогулок.
Возвращалась с дитем в номер, мыла голову и перед уходом говорила сыну: "Засекай, через сколько минут вернусь". К пятому дню мы шли на рекорд: я возвращалась через 1-2 минуты :)) Потому что диалог с шеф-поваром был выдержан в ритмичном модерновом ключе: "Hi!-hi! Куда мы пойдем? - туда! Sex No. - Yes - No- Yes - No".
Но однажды он сказал: Ок, sex no. Я не наивная фиялка - я переспросила три раза, чтобы перестраховаться на случай языковой глухоты, и, только убедившись, что расслышала правильно, села на мотороллер. И мы понеслись на эту самую гору. Выпили кофе. Пошли шляться по крепости.
В какой-то момент шеф-повар решил, что я готова - и началась "рукопашная". Что за фигня? Кто мне тут заливал про секс no? Зарычала, оттолкнула и решительно направила стопы в сторону отеля. Он нагнал меня на каком-то участке пути, было ясно, сумрачно кивнул на сиденье, и мы поехали к отелю. Мчался так, что прохожие осыпали нас матюками. Сердился значит. Высадил за два квартала до отеля - чтоб перед друганами не позориться : ))
Вот так я познакомилась с местной горой. Историю можно было бы закончить, если бы не следующее утро.
Стоим с сыном у отеля, ждем свой автобус. Рядом крутится 10-летний карапуз. И хвастается: "А вот моей маме дядя-повар каждый день вырезает из фруктов фигурки и приглашает на свидания!". Мы с сыном переглядываемся и начинаем хохотать. Но я подаю ребенку знак: молчи! Уж очень мальчонка был горд, что на его маму обратил внимание мужчина :)